持続可能性

責任ある観光

世界観光機関のグローバル観光倫理規定に基づくアドバイス

● 訪れるビーチや自然地域では、秩序と清潔を維持する必要があります。生ゴミや生ゴミは捨てないでください。自然保護地域では特に注意してください。ごみの発生を最小限に抑えるよう努め、不要な包装の製品を拒否し、リサイクル可能な包装を使用することを選択します。
● 部屋やさまざまな施設の手入れをしてください。地元の人やホテルの従業員に敬意を持って接してください。アルコールの影響下で可能な行動で他の人に影響を与えないように、適度に飲むことを忘れないでください.
●人権を尊重します。いかなる形態の搾取も、観光の基本的な目的に違反します。子供の性的搾取は、それが行われた場所と観光客の居住国の両方で罰せられる犯罪です。
● 野生生物を保護し、絶滅の危機に瀕している植物や動物から作られた製品を購入しないでください。
● 文化資源を尊重します。観光活動は、芸術的および文化的遺産を尊重して実施されなければなりません。
● あなたの旅は、経済や社会の発展に貢献することができます。地域経済を支援するために地元の手工芸品や製品を購入し、フェアトレードの原則を遵守してください。手工芸品は、地元の文化とアイデンティティを最も重要に反映するものであり、その恩恵は訪問した町の人々に直接もたらされます。また、環境への負荷が非常に少ない生産物であり、地域文化の価値向上に貢献しています。
●ホテルを出るときは、蛇口をしっかり閉め、エアコンや照明を消すように心がけましょう。したがって、地球全体にとって非常に貴重な資源である水とエネルギーを無駄にしないのに役立ちます。

責任ある観光

世界観光機関の観光に関するグローバル倫理規定に基づくヒント
● 訪れるビーチや自然地域では、秩序と清潔を維持する必要があります。生ゴミや生ゴミは捨てないでください。自然保護地域では特に注意してください。ごみの発生を最小限に抑えるよう努め、不要な包装の製品を拒否し、リサイクル可能な包装を使用することを選択します。
● 部屋やさまざまな設備を自由に利用できます。地元の人々やホテルの従業員を尊重するようにしてください。アルコールの影響を受けている可能性のある行動で他の人に影響を与えないように、適度に飲むことを忘れないでください。
●人権を尊重します。いかなる形態の搾取も、観光の基本的な目的に違反します。児童の性的搾取は、観光客の居住国と同様に行われた場所で罰せられる犯罪です。
● 植物や野生生物を保護し、絶滅の危機に瀕している動植物から作られた製品を購入しないでください。
● 文化資源を尊重します。観光活動は、芸術的および文化的遺産を尊重して実施されるべきです。
● あなたの旅は、経済や社会の発展に貢献することができます。地元の経済を支えるために地元の工芸品や製品を購入し、フェアトレードの原則を守りましょう。工芸品は地元の文化とアイデンティティを最も重要に反映するものであり、その利益は訪問した地域の人々に直接もたらされます。さらに、それらは環境への影響が非常に少ない状態で生産され、地元の文化への理解を深めるのに貢献しています。

私たちのプログラム

サステナビリティ方針

Travel And Business Solutions SAS TRAVELGUIAS.COM では、社内プロセスに関する次の優れた慣行を促進および奨励することを目的として、持続可能性ガイドラインに基づいて活動を展開することに取り組んでいます。

● 観光開発の基本要素である環境資源を最適に利用し、本質的な生態学的プロセスを維持し、天然資源と生物多様性の保全を支援します。
● エネルギーと水の消費量の削減を促進し、水質汚染を回避し、廃棄物を最小限に抑え、それを可能にする資源のリサイクルを促進します。
● 利害関係者に対するあらゆる種類の身体的または道徳的リスクを回避するよう、当機関の機能を指示します。
● 観光遺産を保存するために提供される目的地の独自性を維持することに貢献します。同様に、運営されているさまざまな目的地の文化的および社会的遺産に関するより多くの情報を提供してください。
● すべての利害関係者に十分に分配された社会文化的利益をもたらす、長期的に実行可能な経済活動を確保する。これには、安定した雇用と収入を得るための機会、受入コミュニティのための社会サービスが含まれ、貧困の削減に貢献する。
● 世界で児童の性的搾取を拒否するキャンペーンを実施する。同様に、コミュニティの脆弱なセグメントに利益をもたらす活動に参加してください。
● 宣伝されている目的地からのネイティブ人材の雇用を促進し、地域の人々により多くの雇用を提供します。

サステナビリティ方針

Travel And Business Solutions SAS TRAVELGUIAS.COM では、社内プロセスに関する次のベスト プラクティスを促進および開発するために、持続可能性ガイドラインに基づいて活動を展開することに取り組んでいます。

● 観光開発の重要な要素を構成する環境資源を最適に利用し、本質的な生態学的プロセスを維持し、天然資源と生物多様性の保全に貢献する。
● エネルギーと水の消費を削減し、水質汚染を防止し、廃棄物を最小限に抑え、資源の再利用を促進します。
● 利害関係者のあらゆる種類の物理的または道徳的リスクを回避するために、私たちの機関の機能をルーティングします。
● ヘリテージ・ツーリズムを維持するために提供される目的地の独自性を維持することに貢献すること。また、行われているさまざまな目的地の文化的および社会的遺産に関する詳細情報を提供してください。
● 長期的に実行可能な経済活動を確保し、すべての利害関係者に公正に分配された社会文化的利益 (安定した収入を得るための機会や社会サービスをホスト コミュニティに雇用し、貧困削減に貢献することを含む) を報告する。
● 世界で児童の性的搾取を拒否するキャンペーンを促進すること。また、コミュニティの脆弱なセグメントに利益をもたらす活動に従事する。
● その地域の人々により多くの仕事を提供するために販売されている目的地で先天的なスタッフを雇うこと。

持続可能性要件

行動規範 - 児童搾取の防止

搾取、ポルノグラフィー、性的観光を児童や青少年と取り締まるために、 旅行およびビジネス ソリューション SAS TRAVELGUIAS.COM2001 年の法律 679、2009 年の法律 1336、および 2009 年の決議 3840 に準拠して、当社は次の法的義務を果たします。

    ●観光振興事業や観光企画において、未成年者の性的搾取を目的とする企画を明示的または内密に提供することは慎むこと。
    ● Travel And Business Solutions SAS TRAVELGUIAS.COM の従業員、扶養家族または仲介者が、未成年者との性的接触を含む観光サービスを提供することを防止するための措置を採用する。
    ● 国内外の未成年者を、国内外の観光客によるあらゆる形態の搾取や性暴力から保護する。
    ● 私たちの観光広告に、搾取、ポルノグラフィー、子供や青少年との性的旅行の法的結果に関する情報を組み込む。
    ● 旅行者がコーディネートしている場所や未成年者との性的サービスが提供されている場所について、旅行者に直接または従業員を通じて情報を提供することは控えてください。
    ● 未成年者の売春が行われている施設や場所への旅行者の運転は控えてください。
    ●未成年者に対する売春を目的として、公海であっても観光客の宿泊先に直接または従業員を介して未成年者を運転することは慎む。
    ●売春やバーなどを目的とした観光ルートでの車両の貸与や使用、それに類する業態、その他の観光施設での売春や未成年者への性的虐待を目的としたものはご遠慮ください。
    ● 売春や未成年者への性的虐待を目的として、未成年者がホテルや宿泊施設、バー、同様のビジネス、その他の観光施設に立ち入ることを防止します。
    ● 児童労働による搾取を拒否する。
    ● 人種や性別による差別を拒否します。
    ● 未成年者との性的商取引がサプライヤで発見された場合は、地元の警察および/または所轄官庁に速やかに連絡してください。
    ● 当社は、顧客、サプライヤー、パートナー、およびその他の機関に、児童の性的搾取への関与を否定し、児童の性的搾取に気付いたすべての事例を報告するよう求めます。
    ● 未成年者の性的搾取に関する事実を、商工観光省、司法長官室、ICBF、およびその他の管轄機関に報告する。
我々はまた、監視メカニズム、搾取、ポルノ、子供や青年との性的な旅行を避けることを目的とした予防的および是正措置を実施することを約束します(特に、両親と一緒に旅行しない未成年者を残す許可の申請)。 - この行動規範の遵守。このため、適切な遵守を確認するためにゼネラルマネージャーであるマウリシオ・リオス氏を任命しました。子供や青年との搾取、ポルノ、性的旅行に従事する者は誰でも、管轄当局による拘禁刑と財政的および行政的制裁で罰せられます。

行動規範 · 児童搾取の防止

また、このコードの違反に対しても、子供や青年が関与する搾取、ポルノ、および性的旅行を防止するための監視、予防および是正措置のメカニズムを実装することを約束します (特に、未成年者が両親なしで旅行することを許可します)。適切なコンプライアンスを確認するために、マウリシオ・リオス氏をゼネラルマネージャーに任命しました。搾取、ポルノグラフィー、児童や青少年を巻き込んだ性的旅行を行った者は、自由の剥奪、罰金、権限のある当局による行政措置で処罰されるものとする。
    ● 観光振興や観光企画におけるプログラム提供の自粛、児童の性的搾取を明示または密かに計画すること。
    ● 未成年者との性的接触を含む観光サービスを提供する労働者の旅行およびビジネス ソリューション SAS TRAVELGUIAS.COM の依存または仲介を防止するための措置を採用する。
    ● 外国人観光客、年齢、国籍に起因するあらゆる形態の性的搾取やドメスティック・バイオレンスから外国人の未成年者を保護する。
    ● 私たちの観光広告に、搾取、ポルノグラフィー、および子供と青少年が関与する性的観光の法的結果に関する情報を組み込むこと。
    ●未成年者とのコーディネートや性的サービスの場所について、観光客に直接またはその従業員を通じて情報を提供することは控えてください。
    ● 未成年者の売春が行われている施設や場所への旅行者の運転は控えてください。
    ●未成年者への売春目的での未成年者への直接または従業員の介在による観光客の宿泊先への運転は、たとえ沖合であっても控えてください。
    ●売春やバー、類似のビジネス、その他の観光施設での売春や未成年者への性的虐待のために、観光ルートで車両をリースまたは使用しないでください。
    ● 売春や未成年者への性的虐待を目的として、未成年者がホテルや宿泊施設、バー、類似のビジネス、その他の観光施設に立ち入ることを防止します。
    ● 児童労働を拒否します。
    ● 人種や性別による差別を拒否します。
    ● 地域の警察および/または所轄官庁にタイムリーに報告し、サプライヤーとの間で児童性売買の事例が発見されました。
    ● 私たちは、顧客、サプライヤー、パートナー、およびその他の機関に対し、児童の性的搾取への参加を拒否し、児童の性的搾取のすべての事例を報告するよう求めます。
    ● 商工観光省、法務長官室、ICBF などの関係機関に、未成年者の性的搾取に関する事実を報告する。

子どもや若者が関与する搾取、ポルノ、性的旅行に反対し、 旅行およびビジネス ソリューション SAS TRAVELGUIAS.COM2001 年の法律 679、2009 年の法律 1336、および 2009 年の決議 3840 に準拠して、次の法的義務に取り組んでいます。

遺産保護

「ヘリテージという用語は、通常、過去からの遺産、現在の荷物、そして将来の世代が学び、驚嘆し、楽しむことができるように残す遺産として定義されます。」ユネスコ、1998 年。

文化遺産 「国家の文化遺産は、スペイン語、先住民コミュニティの言語と方言、黒人とクレオール語など、コロンビアの国籍を表現するすべての物質的な商品、非物質的な表現、製品、および文化の表現で構成されています、伝統、先祖代々の知識、文化的景観、慣習および習慣、ならびにとりわけ、特別な歴史的、芸術的、科学的、美的関心、またはプラスチック、建築などの分野で象徴的であると考えられる可動および不動の性質の物質的商品、都市、考古学、言語学、音、音楽、視聴覚、映画、証言、ドキュメンタリー、文学、書誌、博物館学または人類学」、2008 年の法律第 1185 号によると、「1997 年法律第 397 号 - 文化の一般法 - を追加します。およびその他の規定が発行されます。」

文化遺産は次のもので構成されています。
I. 物質的または有形の遺産:
その名の通り、触れられるもの、文化の具現化。次に、この遺産はいくつかのグループに細分されます。
不動の遺産:移動できないもので、都市、広場、公園、建物などが含まれます。
移動可能な遺産: 書誌および記録のコレクション、公共スペースのモニュメント、彫刻、芸術作品、家庭用器具などで構成されています。

Ⅱ.無形または無形遺産
それらは、コミュニティと人間グループにアイデンティティ、帰属、歴史的連続性の感覚を与える顕現、表現、知識、実践です。これらの徴候は世代から世代へと伝えられます。
現在まで、国家レベルの無形文化遺産の代表的なリストは、5 つの文化的表現で構成されています (2008 年の法第 1185 号の公布以降、5 つの表現が含まれています)。
黒と白のカーニバル
ヌカマクの伝統的知識
パイパ全国バンドコンテスト
ワユー・パラブレロ研究所
ダーティー リバー カーニバル
人類の無形文化遺産の代表的なリストには、次の 2 つの症状が含まれています。
バランキージャ カーニバル
サン バシリオ デ パレンケの文化空間

自然遺産 これは、国内のすべての保護された自然地域のセットです。ユネスコは 1972 年にこの種の遺産について次のように述べています。絶滅の危機に瀕している動植物種の生息地を構成する地質学的および地形学上の形成物で、科学的または保全の観点から価値があるもの;そして、科学、保護、自然の美しさにとって価値のある自然の場所。

遺産保護

「遺産という用語は、多くの場合、過去からの私たちの遺産、現在の荷物、そして私たちが将来の世代に残して学び、驚嘆し、楽しむことができる遺産として定義されます。」ユネスコ、1998 年。

文化遺産 「国家の文化遺産は、スペイン語の国籍、先住民コミュニティの言語と方言、黒人とクレオール、伝統など、コロンビアの表現であるすべての物質的な商品、無形の表現、製品、および文化の表現で構成されています。 、先祖代々の知識、文化的景観、習慣と習慣、家具の材料、商品、財産、特に、プラスチック、建築、都市、考古学、言語学などの分野における特別な歴史的、芸術的、科学的、美的または象徴的なものに起因するもの、サウンド、ミュージカル、視聴覚、映画、証言、ドキュメンタリー、文学、文学、博物館、または人類学は、「2008 年法律第 1185 号に従って」、これにより、1997 年法律第 397 号 - 文化全般に関する法律およびその他の条項を修正および補足します。 」

文化遺産は次のもので構成されています。
I. 物質的または有形の遺産::
その名の通り、触れられるもの、文化の具現化。次に、この遺産はいくつかのグループに細分されます。
遺産: 移動できないもので、都市、公園、建物などが含まれます。
遺産家具:図書館のコレクション、ドキュメンタリー、公共スペースのモニュメント、彫刻、芸術作品、家庭用品などで構成されています。

Ⅱ.無形遺産
それらは、コミュニティや人々のグループにアイデンティティ、帰属意識、歴史的連続性を与える声明、表現、知識、実践です。これらの式は、世代から世代へと渡されます。
国家レベルでの無形文化遺産の代表者のリストでは、これまでに 5 つの文化イベント (2008 年法律第 1185 号の制定以降の 5 つのイベント) によって作成されています。
黒人と白人のカーニバル
ヌカマクの伝統的知識
全国吹奏楽コンクール パイパ
わゆー機関おしゃべり
リオ・スシオのカーニバル
無形文化遺産の代表的なリストには、次の 2 つの特徴があります。
バランキージャのカーニバル
パレンケ デ サン バシリオの文化空間

自然遺産 国内のすべての自然保護区のセットです。ユネスコは 1972 年にこの遺産について次のように述べています。科学や保全の観点から価値のある、絶滅の危機に瀕している動物や植物種に生息地を提供する地質学的および地形学的形成;そして、科学、保全、自然の美しさにとって価値のある自然の場所。

Share by: